We use the word atelier  all the time here.  Properly,  atelier  means "workshop", but on our campus, we misuse the term, labeling...